你的表嫂称呼你的表妹为小姑子，因为你的表嫂是你表哥的老婆，你的表妹是你表哥的妹妹，所以你的表嫂称呼你的表妹是小姑子，也可以称呼为妹妹。也可以直接称呼她的名字。表嫂和表妹虽然没有血缘关系，但是她们却是一家人，所以需要互相尊重互相理解共创和谐家庭。