blue book指的是名人录或英国官方报告,在这没有下流的意思。但是当在blue joke里面的时候这个blue就是下流的意思。一般对“黄色“书刊比较通俗的说法不是blue什么的,而是porn, 全称pornography.或者干脆简单点叫adult magazines.