翻译：遥遥而望，似有冰花雪雨往人间袭来深深而嗅，犹有暗香生，幽幽然漂浮于天地间，细细而听，更有一曲曼妙之音降临于江面。
出自《琅琊榜》中一首诗：
遥映人间冰雪样 暗香幽浮曲临江
遍识天下英雄路 俯首江左有梅郎
《琅琊榜》是根据海宴同名小说改编的大型古装传奇电视剧 ，该剧以平反冤案、扶持明君、振兴山河为主线，讲述了“麒麟才子”梅长苏才冠绝伦、以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞，为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的一系列斗争。
梅长苏在国仇家恨、兄弟情义的漩涡中见招拆招、游刃有余，奏出了“江左梅郎”赤子之心下的一曲慷慨悲歌。
