in表示范围,of表示属于
(1)in表示范围关系(即表示一个 名词在另外一个名词所指的地点范围之内)
He is a student in Class 4.
他是4班的一名学生。
(说明学生是在4班,不是在其它班级)
(2)of 表示所属/归属关系(即表示一个名词和另一个名词存在所属关系)
He is a student of Class 4
他是4班的学生.
(说明学生是4班的学生,不是其它班级的学生
如:
1、中国早期历史上:in the early history of China
2、中国的独特元素:a unique element in Chinese culture
of 表示“所属关系” ,它说明是“谁的”。这段历史是“属于中国”的,故用of。
in 表示“存在关系”,而非“所属关系”。“元素” 是组成某个事物的分子或部分,中国文化博大精深,里面包含了太多的内容和元素。元素存在于中国文化中,故用in,而不用of。
of与in都有“在...当中”的意思。但它们有严格的区别。⽤of的时候,主语同of后⾯的词是指同⼀类的⼈或物。⽽⽤in的时候,主语同in后⾯的词是指不同类的⼈或物。如:Tom is the tallest of these students. (Tom与students是⼀类)