铁木真与王翰的关系过去非常密切。当他们互相争斗时，他们都互相帮助和支持。但后来，因为婚姻，铁木真和王罕的关系彻底破裂。
王翰因为杀了他的兄弟而被驱逐出部落。后来，他遇到了铁木真的父亲。因为他性格相投，他成了兄弟。在他的帮助下，王翰统一了他的部落。后来，铁木真的父亲去世了，铁木真也与乞童部发生了纠纷和矛盾，于是他开始向王翰求助。在这种情况下，王翰视铁木真为养子，最终铁木真和王罕联手击败了乞童部。当他们联合起来像这样战斗的时候，还是有很多情况的，而且大多数都取得了成功。
然而，后来铁木真和王翰联合起来对蛮族地区发动了进攻。然而，在战斗过程中，王翰发现蛮力非常强。在强大的蛮力面前，王罕撤退了，他悄悄地撤回他的部队，但很快他就被蛮力追赶。王翰抵挡不住蛮力的攻击，所以他不得不寻求铁木真的帮助，然后他得到了安宁。此后，铁木真和王翰与太极武部等部落作战。
1202年，铁木真提出结婚的请求，但遭到王翰的拒绝，他们之间的关系破裂了。第二年，王翰等人开始秘密策划假装同意铁木真的结婚请求，然后杀了他，但消息泄露出去，导致被铁木真攻击。
