尊敬的用户：很多朋友在广东生活，工作中经常会听到广东话，特别是广东省以外的朋友，根本听不懂也不会说，有些朋友说广东话是鸟语。其实，每个地方有每个地方的方言，粤：代表的是广东，广东话又叫粤语，又或者白话。那句中的粤语雷猴冰斗是什么意思呢，我来翻译一下，雷猴冰斗：‘’你系边度‘’（你在哪里）的意思！