曼督斯是掌管亡灵的主神，精灵死后会在曼督斯的殿堂接受审判（除了露仙以外的精灵都没有真正期死亡。因为精灵最终会到达海外仙境维林诺←我有点记不清，大致是这样的）。但是曼督斯并不知道人类的亡灵的去处，据说矮人最终的去处是奥利为他们修筑的厅堂，因为奥利创造了矮人。

曼督斯见大概就是咱们（死后）一起在曼督斯的殿堂接受审判。

精灵的亡灵指被杀的精灵，托老在宝钻里有写精灵是不会死亡的，即使是瘟疫疾病也不能让他们死亡，所以精灵的亡灵应该是指被杀的精灵。露仙因为她选择同贝伦共命运，她放弃了精灵的永生。

希望能帮到你。