东北话“被不着”也叫“备不住”,“被”通“备”。东北话里的“备”类似于行,可以。“被不着”是可能,差不多,或许,大概,保不齐,说不好的意思,表示的是一种不确定,意想不到,含有猜测的成分,不十分确定。

比如:邻居对她说,你快回家看看去吧,“备不住”孩子这会儿都到家了呢!