我只是想说あなだ是用来称呼丈夫的。称呼与自己亲密的或是比自己地位低的女性是用“君（きみ）”“亲爱的老婆”怎么说不知道。不过觉得两楼的不错。或许可以用“奥さま（おくさま）”。亲切一点，哈哈。