电视剧《潜伏》的结局是翠平为余则成生下了一个女儿，每天抱着女儿站在山头盼望着丈夫归来，而余则成和翠平失散之后去了台湾，接受了新的潜伏任务，那就是和穆晚秋假结婚，为组织窃取更多的情报。