鬼怪在韩国的民间传说中的形象更接近于“怪”，也就是妖怪。并非人的灵魂，一般是人类使用过的东西，因为沾染过人类的血迹而慢慢幻化而来的，也就是修炼成精（哈哈）。因为是具体的实物，所以跟人死后的灵魂不一样，有影子。鬼怪会对人类造成威胁，但因为鬼怪大多具有神性，所以对人类也会展现友善的一面。

而鬼神则是更侧重于“鬼”，多指人死之后灵魂变成的鬼魂、幽灵。基本与中文的“鬼”同义。人类既看不见他们，更加不会有影子的存在。