在学问方面立志。

出自于《论语·为政篇》中的第四则。原文是“吾十有五而志于学。”

“有”,通“又”,连接整数与零数,“十有五”即十五。而,是连词,表承接,可译为:就、才、接着,或者不译。比如,学而不厌诲人不倦。志,名词用作动词,立志。于,介词,在。于同它后面的“学”构成介词结构后置于动词谓语“志”,正常语序是 于学志。矣,句末语气词,可以不译。

句子的意思是:我十五岁就在学问方面立志。