只有运动员和军人才说退役一说。

运动员离开了比赛赛场和军人脱下军装是同样的一个道理，所以都有退役一说。

体育比赛是和平时的战争，所以比赛场上的运动员就相当于战斗的军人。

运动员永远离开了比赛赛场，就相当于军人脱下军装，永远离开战场一样。都称为退役。