“文化”这个词语最开始来自《周易》的《贲卦·彖传》:“观乎天文,以察时变观乎人文,以化成天下。”

首先“观乎天文”中的“观”,并不是我们现代通常认为的“观”即“看”的意思。“观”相比于“看”,增加了思维的境界,“观”的本意是看的同时以及看之后,有大脑的思维、琢磨、了解、探究,这样才是“观”。

“观乎天文”中的“天”也不是指天空,而是指天体。“观乎天文”就是审视天体的各种运转现象,据此总结出相关的规律和原理。“以察时变”又如何解释“以”,就是“用于”“察”,就是“察看、了解”“时变”,就是随时间变化而生发的变化。所以“观乎天文,以察时变”讲的是,我们要懂得通过审视天体和各种自然现象,归纳掌握其运行原理,再去了解天体和自然按其运行原理而随时间进行的变化。