一《八阵图》作者：唐代杜甫
1、原文
功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
2、翻译：三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。
二、《蜀相》作者：唐代杜甫1、原文
丞相祠堂何处寻
锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色
隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计
两朝开济老臣心。
出师未捷身先死
长使英雄泪满襟。
2、翻译：诸葛丞相的祠堂去哪里寻找锦城官外翠柏长得郁郁苍苍。碧草映照石阶自有一片春色，黄鹂在密叶间空有美妙歌声。当年先主屡次向您求教大计，辅佐先主开国扶助后主继业。可惜您却出师征战病死军中，尝使古今英雄感慨泪湿衣襟。
三、《赤壁》作者：唐代杜牧1、原文
折戟沉沙铁未销
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便
铜雀春深锁二乔。
2、翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
