因为波兰和德国本来就是邻国，为了交流交往需要肯定会有一部分波兰人会学习德语。而且德国和波兰的边界在过去的时间里也并不是一成不变的，有些地方一段时间内属于德国，一段时间内又属于波兰，这就会导致当地居民德语和波兰语混杂的现象。