直接插耳机音频输出到音响线路输出最简单。买一根3.5立体声插头转接线即可，10块钱以内解决问题。如果要效果好，请从电视盒/机顶盒/播放器的线路输出连接可能有改善，但您这几十年前的老组合音响，对输入信号的要求也没那么高了，耳机输出够使。