区别就是两者意思都可以表示目标，具体的不同如下

goal中文意思是n. 球门进球得分目标，目的（旅行）目的地（赛跑的）终点

v. 射门，射门得分

Their second goal was an absolute gift.

target中文意思是n. 目标，指标（攻击的）目标（批评、嘲笑等的）对象靶子目标受众，受影响的人（或群体）<史> 圆形小盾（语音）目标v. 把……作为攻击目标，把……作为批评的对象面向，把……对准（某群体）将（钱款或援助）用于