communication与communicating的区别是释义不同，词性不同，侧重点不同。
一、释义不同
1、communication：表达，交流，交际。
示例：Culture plays a large part in non-verbal communication.
译文：文化在非语言交流中起着很大的作用。
2、communicating：（与某人）交流（信息或消息、意见等），传达、传递（想法、感情、思想等）。
示例：He was never good at communicating with the players.
译文：他不善于和队员们进行沟通。
二、词性不同
1、communication：communication是名词。
2、communicating：communicating是动词。
三、侧重点不同
1、communication：communication侧重于强调一种交流。
2、communicating：communicating侧重于正在与某人交流的行为。
