FOB - (刚来美国的新移民，一般年龄偏大，主要成长环境在中国，被戏称“Fresh Off the Boat-刚下船”)

对于华人移民，Boat有两个含义，一是指最早来到美国的第一代华人移民，大概是十九世纪初，那个时候交通不发达，根本没有长途飞机，移民只能坐船来，很多其实就是非法劳工。

第二个含义，依然辛酸，其实今天仍然有很多通过非法途径来到美国的移民，他们大多是通过偷渡的方式，躲到货船下面，经过各种危险登陆美国，那么，他们也是所谓的freshofftheboat。