中国古代的贺卡由名片演变而来。名片古代称谒、刺、名刺、名纸、门状、门刺、拜帖、名帖、名柬等。现代通用的名称“名片”二字, 由笔者发现,亦首见于清中叶嘉庆、道光时人梁章钜(1775~1849年)《退庵随笔》卷二中。

也就是在北宋, 名片的作用开始出现了变化。治平四年(1067年), 有一在泗州做官的彭汝砺, 给上司寄“贺冬状”, 即冬至节寄门状,里面写了几句因限于职守, 不能亲往“陈贺下情, 无任惶惧之至, 谨具状”的客套话。此门状由《游宦纪闻》的作者张世南家中收藏, 他在该书卷一中并说这类门状还有好几份, 都是在冬至、元旦年节, “凡在外官, 皆以状至(致)其长吏”。 可见, 这带有节庆色彩的名片已由上门亲投改为邮件传送了。