大致意思相同,但有微小的差别:sb be arrested: 某人被逮捕,已经被逮捕。sb be under arrest: 某人被逮捕的状态,有一点刚刚被逮捕不久的感觉。举个例子:you are under arrest. 这句话是说你被逮捕了,一般是警察面对嫌疑犯马上要进行逮捕这一动作的时候说的,这个时候几乎不会说you are arrested.