Inspire 是启发的意思，而energy 则是能量或者精力的意思，区别可以从以下例子看出：

After attending the seminar， he was inspired by the knowledge， and have fully energy to work in investing. 参加研讨会后，他受到了知识的启发，并有充分的精力投入到投资工作中。