区别：

一、开山鼻祖不同

陶渊明是田园诗之源头，谢灵运是山水诗的开山。陶渊明家境贫寒，亲自参加劳作，对田园有天然亲近。

谢灵运家境富裕，喜好游山玩水，对山水有特殊嗜好。

二、描写对象不同

田园诗：描写田园风光、乡村生活、农夫、农耕，更多是回归田园者的歌声。

山水诗：描写大自然的山川河流、风景名胜，更多是游历漂泊者的歌声。

三、诗歌特色不同

田园诗：淳朴，自然，恬淡，平和。

山水诗：山水画卷，可幽静，可壮丽，可苍凉，可空旷。

四、追求的情趣不同

田园诗：隐居者的怡然自得，中国文人永远的乌托邦——田园牧歌。

山水诗：生活感悟或寄托情怀，体现中国文人鲜明的个性追求。