首先将问题修政一下，大连开发区三院(此是老称呼)全称实为大连医科大学附属第一医院金普院区

从大连市内到大连医科大学附属第一医院金普院区，可到大连轻轨站，乘坐大连至开发区轻轨，在开发区站下车北行100米，即金普院区。

也可在市内火车站广场乘坐大连火车站至开发区的公交车，到安盛下车，北行穿过五彩城珍珠广场，再北行200米即金普院区。

自驾车从市内最方便路程，走振兴路汇入开发区金马路后，在第一个红绿灯时左转汇入开发区哈尔滨路，直行至大连医科大学附属第一医院金普院区(相邻有开发区交警大队)。