车辆的检验有效期至2021年8月的意思就是，车辆经过上一次的安全技术检验之后，检验合格的有效期至2021年8月截止。也就是说， 车辆的检验合格有效期到2021年的8月31日为止，过了8月31日之后，车辆上一次的安全技术检验就会过期失效，在8月31日之前的3个月内，就需要进行下一次的车辆安全技术检验。
车辆的检验有效期，完整的来说应该是车辆通过机动车技术安全检验合格的有效期限，在这个期限内的，车辆就是检验合格，超过期限的就是检验合格过期，需要进行下一次的安全技术检验了。其实也就是我们通常所说的，车辆年审有效期，或者是车辆年审截止日期，在年审截止日期截止之前，就需要进行下一次的车辆年审了。
