英文模式下还是v，拼音字母的话，读作鱼yu。26个英文字母都有互相对应的大小写，汉语拼音采用了拉丁字母，汉语拼音不用v，又多出yu这个发音，所以后来就用英文字母v代为yu音表达，汉语拼音方案也是对拉丁字母的改造，这是汉语根据实际情况而制定的。