使动用法是指翻译时要加使动词，“使……怎么样”例如“苦其心志，劳其筋骨”中的“苦”译为“使……受苦”“劳”译为“使……劳累”。

意动用法是指心里感到怎样。例如“渔人甚异之”中的“异”译为“感到惊异”。