古代市井中常见的一种小偷叫“翻高头”，他们是蹿房越脊、高来高去的飞贼。

这些被称为“翻高头”的小偷中，还有一种不用借助绳索、钩子等就能翻身上房的小偷，叫“上手把子”，而借助竹竿、绳索等翻身上房的小偷叫“下手把子”。

这一类小偷有的因为功夫高超，能够翻越皇宫高墙，偷走皇宫里的珍宝。皇宫戒备森严，小偷却可以来去自由，连皇帝也为此苦恼不堪。