(1)苦悩する.心を悩ます.いらだつ. 心里烦得很/気持ちがひどくいらいらする. 心烦意乱/心はいらだち,思いは乱れる. 真烦人/まったくいやになる. 你烦什么?/何をいらいらしているのだ.(2)烦わしい.面倒だ.厄介だ.うるさい. 他那几句话翻来覆去地说,听烦了/彼はあの话を何度も缲り返すので,もう闻き饱きた. 耐烦/うるさいのを我慢する. 不耐烦的样子/我慢できない様子. 腻烦/饱き饱きする. 厌烦/いとわしい.嫌だ.