发邮件给你英文中需要用to。介词to的意思有对……，给……，后面往往加的是做某件事的对象。send an email to you.意思就是发邮件给你。send 是一个可以加双宾语的动词，既可以用send sb sth，  也可以用send sth to sb。其中sth充当直接宾语，sb充当简接宾语。