主要有两种，经过漂白充填后的翡翠，其结构被破坏，矿物颗粒间被胶质充填。因此轻轻敲击后发出沉闷的声音，与天然翡翠清脆之声有明显的区别（此法主要适于翡翠手镯的鉴别）。鉴别翡翠方法主要有九种：光泽、颜色、结构、表面特征、密度和折射率、荧光性、敲击反应、放大检查、热反应。