你要的的确是粤语的吧粤语的比较普遍的就两个版本1、陈慧娴《千千阙歌》

2、梅艳芳《夕阳之歌》这两首都是粤语并且歌词不一样张国荣和谭咏麟也曾唱过,但是不能称其为“版本”,因为他们唱的是《千千阙歌》,歌词是一样的另外还有英文版、日文版、闽南语版。。。