biu可以理解为：卖萌，撒娇的意思。就像小孩拿着玩具电子枪打人一样，一眼看上去就很可爱。

Biu，像声词，根据"biu"的发音"bi"和"u"，再加上拟声偏旁口，组成了"比"+"由"的生造"biu"字。如"我作看见一个飞碟'BIU'地一声飞过去不见了"，因汉字不见其对应字，因此网络上常见"BIU"来替代。

男生若对女孩说biu，其实就是在用英语夸某某女子美丽，因为“biu”的发音与英语单词中的beautiful（美丽）词首发音很近似。