水浒传中不是说到了，当初鲁智深出家时用的是赵员外提前买下的度牒吗。啥叫度牒就是国家承认你出家的合法手续。今天，正规在庙里出家的和尚虽说不叫度牒了，但也要有备案和相关手续的。居士都要有居士证，更何况和尚呢。所以，只要你合法移民到日本，又办了合法出家的各种手续，应该是可以在日本出家的。佛是普度众生的吗！