国内正规译法就是按拼音 ( Meng Zhang ) 或者 ( Zhang， Meng )你要想让老外读起来方便的话，可以写成 （ Meng Tschang ），然后告诉他们是这么读的，老外发zh的单有困难。不过话说坐不改名站不改姓，最好还是写成拼音的样子。