荷兰政府表示自2020年1月起该国就不叫“荷兰”了,仅用“尼德兰”这一国名。荷兰政府一共发布了英、中、日等8个语言新徽标版本。

荷兰改徽标的原因有两个方面:

其一是荷兰译文不统一,就像我国有:中国、中华、华夏等名称一样。荷兰,又叫“尼德兰”,现在要统一名称。

其二,传统上的“荷兰”,仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”。上述两个地区合称的“荷兰”地区,在19世纪是该国经济中心,成为整个国家的别名。但是“尼德兰”才指代全国12个省份。

综上所述,中国现在叫荷兰为尼德兰