没有关系，只是都姓麦

麦翠娴（1961年10月16日－），前香港女艺人，1983年亚洲电视第一届艺员训练班毕业，同届学员有黄秋生、吴刚等。

她在加盟电视台前，曾在葵涌石荫邨“一朵小白花幼稚园”担任教师。加入亚视后曾参演不少亚视剧集，能文能武，演技全面，因而获得了1980年代香港“十大电视明星”的殊荣，奠定了她在亚视当家花旦的首席地位。