这句话如果说翻译过来，应该是我要你爱你，所以说51021是我依旧爱你，这主要是因为谐音，51021和我依旧爱你21世纪初期，互联网世界悄然兴起了一个由数以亿万计的网民自发组织的网络节日——网络情人节。这是虚拟网络世界的第一个固定节日，定在每年的5月20日和5月21日，因为“520”和“521”的谐音都是“我爱你”。

因此，每年5月20日和5月21日的“网络情人节”也成为了情侣们扎堆登记结婚、隆重举办婚宴的吉日。

节日里，玫瑰花和玩具熊大卖，餐馆和电影院爆满，微信群里“5.20”或“52.0”的红包飞来飞去，朋友圈里的节日祝福都配上一句爱情箴言，电商也问你“还不结婚在等什么”，走在路上，珠宝店打折优惠、婚纱摄影预定送好礼、鲜花店加班，连奶茶店都有特价了！网上“520”礼品的销售也很火爆。杯子、巧克力、拼图、木梳、情侣衫……商品五花八门，只要能跟情侣沾点边的，商家们都借“520”大肆宣传。

而一些没有男友或女友的单身人士，也创造了不少经典，当然，其中必然是散发着浓浓醋意的。于是乎，一个520演变成一场全民狂欢，有人爱的没人爱的都掺乎进来。

追捧网络情人节的人群年龄大多在30岁以下，他们容易接受新鲜事物，空闲时间大多泡在网上，对网络的熟悉程度相当于熟悉家门口的那条马路。而2·14情人节的追捧者老中青三代结合，受传统影响较多的30岁以上人士则更倾向于西洋味浓的情人节。