日本中有很多单字姓，也有听起来像中国复姓的多字姓。试举几例：
日本超一流围棋高手林海峰九段，姓林，却是纯正日本人。
推理小说大家东野圭吾，东野这个姓历史悠久，是地道中国姓氏：东野来源于姬姓，祖先为黄帝，至后世武王姬发伐商建周，弟周公(姬旦)首封于鲁，但因为要辅佐成王，所以并未就封，而是让儿子伯禽代父就封。伯禽有三个儿子，大儿子袭继承了他的王位，老二和老三就被他封到了其他地方。其中老三子鱼分到了东野田一成以自养，此后子孙便以东野为姓。
大导演北野武的北野也是中国古姓，但出处与东野不同。
女歌手新垣结衣，新垣也是中国古姓。据《风俗通》记载：“魏将新垣衍，毕公高之后。”《姓氏考略》据《陈留风俗传》亦云：“毕公封于新垣，后因氏焉。”毕公高乃是周文王的第十五子，后来被周公分在新垣这个地方，后世子孙以新垣为姓。
