阮,在近似秦汉官话的广东话中,发音为YUAN;在近似唐代官话的闽南语中,发音为GUAN;在近似宋代官话的客家话中,并且,在越南语中,皆发音为NYUAN,在吴语上海话中,也近似,发音为NV。