应该不可以调简体中文。因为三国志11是2005年的老游戏，光荣公司还未进入大陆市场，三国志11之所以自带繁体中文，也是因为进入台湾市场，面向台湾玩家。这个游戏自带了繁体中文，汉化组也就没必要进行汉化，出简体中文补丁。如果你想输入中文，可以用输入法切换大五码，这样就不会有乱码了。