书写字体不同，乌尔都语是阿拉伯拼音，阿拉伯语和波斯语借词多一些，印地语是用梵文书写的。引进梵文词汇多一点。

乌尔都语是巴基斯坦的国语，也是印度宪法承认的语言之一，属印欧语系印度语族，主要分布于巴基斯坦和印度等国。

印地语是印度国内最为通行的一种语言。此外，在毛里求斯、斐济、美国、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语