因为Love handle直译为“爱的把手”，是腰左右边那两块赘肉，意味着你可以抓着你爱的人的这块赘肉，当把手把他牵走卡在腰跨的地方就很像一个handle，跳交际舞时，会把手放在舞伴的腰上，或者情侣拥抱的时候也会如此，听起来还是很有爱的嘛。但是，无论怎样，美女们都不会愿意被人握住love handle。