香港特别行政区就是Hong Kong Special Administrative Region ，简称HKSAR.他们都错了.我在中华人民共和国香港特别行政区政府官方网站看到了.应该是:The Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the Peoples Republic of China.他们语法上已经有错误了.直译的话就肯定错了.
香港特别行政区的英文翻译
原创 | 2022-09-30 08:51:45 |浏览：1.6万
猜你想问
-
越南与香港的历史 1975年，长春号货轮载着三千七百余名越南难民抵达香港，适逢英女皇访港，全数难民获得香港收容，此次事件为越南难民涌港埋下伏笔。范徐丽泰曾经撰文指出“越南难民问题，是... -
内地人入境香港的要求 无论你是选择个人自由行还是跟团到香港旅游 ， 必需办理港澳通行证及旅游签注。 第一次办理通行证须本人申请必须在户口所在地出入境管理局。 凭户口簿原件及复... -
香港有几个摩根大通银行 香港分行（总部的）代码：CHASHKHH 香港分行名称：JPMORGAN CHASE BANK， N.A.， HONG KONG BR. 还有一个是香港分行代码：CHASHKHP 香港分行名称：JPMORGAN CHASE BANK，N.A.， HONG... -
瑞典到中国香港多少个小时 夏令时时差中国比瑞典快6个小时，冬令时时差中国比瑞典快7个小时。中国采用是中国北京东八区的标准时间，瑞典用的是首都斯德哥尔摩东一区时间。根据时差的计算方法：两... -
香港生产手表十大排名 香港十大放心表行分别是英皇珠宝钟表行，东方表行，景福表行，新宇三宝，太子珠宝表行，德拓集团，喜运佳表行，冯良记表行，九龙表行，时间廊。1、太子珠宝表行推荐表行：九龙尖沙咀...