就是中文翻译过来后发音有点相同造成的。马德里是西班牙的首都，位于伊比利亚半岛。印度首都我们称为新德里，其实是为区别德里老城来说的，原来印度首都称德里，后来随着经济发展新城区不断发展对新城区称为新德里，印度的国家机构都在新德里并带动了周围经济的发展。