苹果手机13长按关机键却不关机，说明可能是电源键坏了，可以在苹果手机设置中关机，具体操作如下：

1、手机上点击打开【设置】软件

2、然后点击【通用】选项。

3、然后点击最下面的【关机】选项。

4、然后选择【滑动屏幕上的滑动来关机】选项，就可以使用设置来关机了。