通用还是不行，但很相似。

本人本科是意大利专业，学习期间去过西班牙旅游，有用意大利语问路，当地人用西班牙语指路，感觉可以听懂。后来，在读研期间，学习过一些西语，发音相似，语法几乎完全一致。

毕竟，这两语言都属于拉丁语系，我也学过一年拉丁语，觉得可能还是意大利语更接近拉丁语，西语在后来的发展过程中，稍做了一些改变。