这是什么问题，看样子应该是缩句。

波义耳是英国的，不是美国的。

1、缩为最简句：

波义耳走去

“英国著名化学家”是定语；“正急匆匆地向自己的实验室”作状语，缩句只保留主体结构即可。

2、如果要求表达清楚意思

也可以缩为：波义耳向实验室走去