颜淡不是玄夜的女儿，说起来，应该是玄夜的儿媳妇。

颜淡是衍虚天宫的小仙侍，因为在与姐姐相见时不小心弄坏了帝君的混元玉带，颜淡被罚到衍虚天宫打扫偏殿，在衍虚天宫中与帝君朝夕相处升华了感情，而帝君在天魔大战之后受伤会这段时间颜淡挖出自己的菡萏之心，将帝君救活。